Activity ideas : Translation Quiz

Using a web-based translation tool, such as convert English expressions into, say French, then translate the French back into English...the results are not always the same!!


To dance In The Light Of The Moon - Dancing In The Moonlight (Toploader)

You really have taste of him? - Do You Really Like It? (DJ Pied Piper)

Adolescent purse of the dirt - Teenage Dirtbag (Wheatus)

It does not stop moving - Don’t Stop Moving (SClub 7)

Last resource - Last Resort (Papa Roach)

It rains to men. - It’s Raining Men (Geri Halliwell)

Outside hand - Out Of Reach (Gabriele)

To obtain yours freak over - Get Your Freak On (Missy Elliot)

Upon the middle finger - Up Middle Finger (Oxide & Neutrino)

It was not I - It Wasn’t Me (Shaggy)

What lasted to him so? - What Took You So Long? (Emma Bunton)

Assembly again. - Whole Again (Atomic Kitten)

I am I eat a bird - I’m Like A Bird (Nelly Furtado)

On The Girl Of The City - Uptown Girl (Westlife)

That what thinks like for one girl - What It Feels Like For A Girl (Madona)

Can we regulate it?  - Can we fix it? (Bob The Builder)


The Rollbacks Of The Mummy - The Mummy Returns

Travel Of The Road - Road Trip

Ryan Confidential Conserving - Saving Private Ryan

Port Of The Pearl - Pearl Harbour

Easily frightened Film - Scary Movie

Mold Far - Cast Away


Youth ideas home page

Copyright 2001 Jonathan Worthington

eXTReMe Tracker